Optoma
| Industria Teatro |
| Región Reino Unido |
|
Tipo de Solución Proyectores WU515T y WU515ST |
|
Compañía de Instalación Obra La muerte y la niña |
| El autor de la obra *La muerte y la niña*, el destacado dramaturgo ruso contemporáneo Valery Pecheikin, combinó la biografía de la actriz con extractos de sus papeles. |
"Se eligió el proyector porque tiene características de alto contraste y brillo que se adaptan a este espacio teatral".
Oleg Mikhailov, diseñador de video del programa, sobre el WU515T y el WU515ST
“Utilicé los proyectores WU515ST de tiro corto para transmitir a las caras laterales del cubo desde una distancia cercana. Estos son muy flexibles para instalaciones en cualquier espacio teatral. El esquema de proyección original incluía solo estos dos proyectores de gran angular, pero en los ensayos descubrimos que también necesitábamos proyectar en las paredes internas del cubo, sin sombras ni distorsiones. Por eso necesitábamos un potente flujo frontal, situado en el eje central del cubo. Como resultado, WU515T se convirtió en el proyector central de esta actuación”.
Oleg Mikhailov, diseñador de video del programa
“Utilizamos luz y proyección al mismo tiempo. Nuestro diseñador de iluminación, Sergey Vasiliev, creó inteligentemente un "*espacio habitable*" para los actores sin iluminar las superficies sobre las que proyectamos. El poderoso uso de la película en esta producción está conectado con la verdadera historia de esta destacada actriz rusa, que se filmó a sí misma durante años cuando ya no la invitaban a actuar después de su accidente automovilístico”.
Oleg Mikhailov, diseñador de video del programa
“Todo el equipo de producción quedó asombrado con el brillo y el contraste de estos proyectores que contrastan con su tamaño compacto. El equipo de proyección de Optoma nos permitió realizar nuestro diseño artístico sin restricciones, con la máxima flexibilidad de instalación y alta resolución.
“La proyección fue claramente visible incluso en la neblina y con la máxima iluminación en escena. Recibí muchos comentarios positivos de los miembros de la audiencia y colegas. Fue una experiencia muy buena y exitosa”.
Oleg Mikhailov, diseñador de video del programa
Brillando la luz sobre la muerte y la chica
El reto
Una nueva obra, La muerte y la niña, del talentoso director ruso Maxim Didenko, se iba a estrenar en Londres y necesitaba una potente proyección en su pantalla de 7x5 metros y una sala giratoria en forma de cubo.
La proyección sería uno de los principales medios de expresión a lo largo del espectáculo y tendría que abarcar tres caras del cubo, así como la pantalla grande/pared trasera simultáneamente. Estas proyecciones tenían que ser nítidas y claras incluso con la máxima iluminación del escenario.
La obra cuenta la trágica historia de la actriz soviética Valentina Karavaeva (1921-1997) que, tras protagonizar la película Mashenka (1942) por la que recibió el prestigioso Premio Stalin por su interpretación, sufre un accidente de coche que le deja el rostro desfigurado. . Nunca más se le pidió que actuara en una película y murió en la pobreza en diciembre de 1997.
En los últimos años de su vida, Karavaeva se filmó a sí misma en su apartamento interpretando extractos de papeles que no estaba destinada a dar vida. Esta parte de su vida fue la inspiración para crear la actuación y estableció los planos para los Vlogs y selfies realizados en el espectáculo.
La solución
La compañía de teatro usó el potente proyector WU515T WUXGA que tiene un amplio rango de zoom, desplazamiento de lente y HDBaseT incorporado, además de ajuste geométrico de cuatro esquinas para simplificar la configuración.
Oleg Mikhailov, diseñador de video del espectáculo, declaró: "Se eligió el proyector porque tiene características de alto contraste y brillo que se adaptan a este espacio teatral".
La empresa también utilizó dos proyectores WU515ST de corta distancia. Estos tienen las mismas características que el WU515T y una potente proyección, pero están equipados con una lente de tiro corto que puede proyectar una imagen de 100” a menos de dos metros de la pantalla.
Oleg explicó: “Utilicé los proyectores WU515ST de tiro corto para transmitir a las caras laterales del cubo desde una distancia cercana. Estos son muy flexibles para instalaciones en cualquier espacio teatral. El esquema de proyección original incluía solo estos dos proyectores de gran angular, pero en los ensayos descubrimos que también necesitábamos proyectar en las paredes internas del cubo, sin sombras ni distorsiones. Por eso necesitábamos un potente flujo frontal, situado en el eje central del cubo. Como resultado, WU515T se convirtió en el proyector central de esta actuación”.
La obra multimedia incluía secuencias de películas y ruidos dinámicos, animación y escenas pregrabadas con actores. Oleg agregó: “Utilizamos luz y proyección al mismo tiempo. Nuestro diseñador de iluminación, Sergey Vasiliev, creó inteligentemente un "espacio habitable" para los actores sin iluminar las superficies sobre las que proyectamos. El poderoso uso de la película en esta producción está conectado con la verdadera historia de esta destacada actriz rusa, que se filmó a sí misma durante años cuando ya no la invitaban a actuar después de su accidente automovilístico”.
El equipo empleó cuatro cámaras: dos estacionarias (puntos frontales y superiores) y dos cámaras de iPhone que los actores usanron para filmarse a sí mismos durante la actuación. Las imágenes de las 4 cámaras se proyectan en vivo sobre las superficies del set durante el espectáculo. Se utilizó Resolume Arena 6 como servidor de medios.
El resultado
La obra de teatro La muerte y la niña se inauguró en el teatro Tabernacle en Notting Hill, Londres, el 28 de noviembre.
Oleg declaró: “Todo el equipo de producción quedó asombrado con el brillo y el contraste de estos proyectores que contrastan con su tamaño compacto. El equipo de proyección de Optoma nos permitió realizar nuestro diseño artístico sin restricciones, con la máxima flexibilidad de instalación y alta resolución.
“La proyección fue claramente visible incluso en la neblina y con la máxima iluminación en escena. Recibí muchos comentarios positivos de los miembros de la audiencia y colegas. Fue una experiencia muy buena y exitosa”.